Cambio lingüístico



Desde hace algún tiempo se habla de un cambio lingüístico y a menudo la culpa se atribuye al uso de las redes sociales: FB, Twitter, Messenger, etc.

Todo esto, para aquellos que recuerdan, comienza con los sms. Por cuestiones técnicas, un mensaje no podía estar formado por más de 160 caracteres. ¿La solución a esto? Simple, abreviaturas. Frases y conceptos tuvieron que ser reducidos y se adoptaron técnicas de escritura concisa entre los más imaginativo.

Vocales que desaparecían de repente, la x en lugar de para. Una combinación de este tipo, por ejemplo, era reducir porque en xke. Bien, seguro, más simple y más rápido, y una reducción de tiempo y dinero. Los SMS han tenido una larga vida, todavía existen, pero su uso ha disminuido significativamente. Sustituido por el chat y Messenger, todo el asunto es aún más simple. Nacen los emoticonos, los sentimientos son interpretados por las caritas que pueden expresar el amor, la alegría, la tristeza, etc.

A este punto, el problema está resuelto ¿Para qué sirven las palabras? Utilizamos un emoticono y todo es más sencillo y expresivo. Lo que acabamos de contar, sin embargo, ha creado no pocos problemas. La gramática recibe un golpe. Muchos errores, la conjugación de los verbos completamente incorrecta, por no mencionar el uso de la puntuación, que en muchos casos desaparece. Mmm .... ¿adónde pongo esta coma? ¿Y este punto? ¿Pero llevará el signo de exclamación o de interrogación esta frase?

Un punto delicado es la ortografía. Desde hace algún tiempo estamos acostumbrados a escribir en el teclado del ordenador o teléfono... aaa lo siento, Smartphone. Esto significa que se ha perdido la costumbre de usar bolígrafos y papel. La ortografía es ahora incomprensible, la mano se cansa, la escritura parece dibujos del paleolítico y descifrarlos es imposible. Parecen todas notas escritas de un médico. ;)

Otro punto débil de la gramática, es el uso de las palabras procedentes del inglés que a menudo se cambian, sólo por el simple hecho de que exprese mejor el concepto. Podemos variar entre googleare (buscar en Google), escanear (to scan) y más.

Hemos querido contar todo esto, porque queremos que sepan que para nosotros la comunicación es importante. No tengan miedo, para la Idiomería lo más importante es la conversación, mirar a los ojos y sentir las emociones. Así que W la comunicación verbal, corporal y la expresión.

Queremos que los emoticonos seáis vosotros y no las caras amarillas dibujadas en el teléfono.

Categorías

academia (99) Academia de Idiomas (98) castellano (98) formacion (98) Francés (98) idioma (98) Ingles (99) italiano (98) lenguaje (91) Madrid (99) musica (95) Portugués (98)